Destinazioni
Dove partire?
  • Con chi parti?
  • Cosa vuoi fare?
  • Quando parti?
  • Che tipo di viaggio cerchi?

Le parole da conoscere quando viaggi in Giordania

A meno che tu non abbia già qualche base di arabo o che tu sia particolarmente portato all'apprendimento delle lingue straniere, dovrai lavorare un po' prima del tuo viaggio in Giordania. Per salvarti puoi sempre ripiegare sull'inglese.

Arabo, la lingua ufficiale

Per comunicare con la popolazione durante il tuo viaggio in Giordania, dovrai padroneggiare l'arabo, la lingua ufficiale del paese. Se non hai nessuna base d'arabo prima di partire, farai fatica a ricordare alcune espressioni di base e di circostanza. Sostenere una conversazione impegnata sarà molto più complicato. Se sai dire "ciao, arrivederci e grazie" i tuoi interlocutori saranno già contenti dei tuoi sforzi. Non ti preoccupare degli errori di grammatica e di pronuncia, i giordani apprezzeranno uno straniero che dice qualche parola nella loro lingua e le relazioni saranno ancora più calorose.

Incontro in Giordania

Consigli di pronuncia

Oltre a conoscere il vocabolario , avrai bisogno di tempo per padroneggiare la pronuncia. Quale dei due è più difficile? Difficile da dire, sono entrambi complicati. Per parlare un arabo buono come i giordani, è necessario seguire alcune regole.

Prima di tutto in arabo è necessario sottolineare in particolare le lettere raddoppiate. Se una parola ha un apostrofo « ‘ », devi segnare una pausa, come una contrazione della glottide. Le seguenti regole di pronuncia sono fondamentali per farti capire. La "e" si pronuncia come una "e chiusa". "gh" è pronunciato come la "r" moscia francese. La "h" assomiglia all'"h" inglese. Il "kh" è l'equivalente della "j" spagnola. La "q" ha un suono a metà fra "k" e "g" e deve uscire dalle profondità della gola. "sh" è pronunciato come "sc" e "th" si avvicina al suono inglese, come nella parola "this". La "u" si pronuncia "u", la "w" come in "whisky" e non come una "v". Infine, la "y" deve essere pronunciata come in "yo-yo".

Parlare inglese

Se dopo aver salutato in arabo vuoi continuare una conversazione, l'inglese ti verrà in aiuto. Non lo parlano tutti in Giordania, ma è comunque facile trovare qualcuno che possa aiutarti. Tutti i giordani che lavorano direttamente o indirettamente con i turisti sono in grado di parlare inglese. Se hai difficoltà anche con questa lingua, è meglio portarsi dietro un dizionario italiano-inglese.

Espressioni basiche / Parole tipiche

ItalianoArabe
Buongiorno / BuonaseraSalam wa aleïkoum / Leïla saîda
Come sta?Kifak ?
Molto bene, grazie, e tu?Bikher hamdulillah
Capisco / Non capiscoAf'ham / La af'ham
ScusiAna asif
Arrivederci / CiaoMa'asalama
Benvenuto / a Marhaba
Grazie (mille)Choukran
Mi scusi / per favoreAfwan / min fadlak
Mi chiamo...Ismi
No grazieLa choukran
Si / NoNa'am / La
PregoAfuan

Negozi

ItalianoArabe
Quanto costa? Addesh ?
È un buon prezzoRkhees
È troppo caroHada ghalee kheteer
Può abbassare il prezzo? Mumkin arkhas ?
Mi piacerebbe comprare...questo! Biddee eshtiree
Mi piace / Non mi piaceAna bHeb / Ana ma bHeb
SoldiMassari
Sto solo dando un'occhiataMumkin shoof

Mezzi di trasporto

ItalianoArabe
Mi piacerebbe andare...Ana badeh ruh ala...
AereoAl-teeyara
Nave / BarcaAl-markib
TrenoAl-qitaar
TaxiTaxi
AutobusBas
Mi piacerebbe noleggiareBiddee esta'jer...
Moto / MotorinoMotosikl
MacchinaJigara
BiciclettaBisklet

Direzioni

ItalianoArabe
Dovèè...? Come si va a...?Wayn ?
BancaBank
StazioneMaHattat al-qitaar
Il centroMarkaz al-medeena
HotelAl-otel
OspedaleAl-mustash-fa
È vicino / lontano?Qareeb / ba'eed ?
Sempre drittoDughri
Destra / SinistraYasaar / Yameen
Nord /Sud / Ovest / EstShimaal / Janub / Sharq / Gharb

Numeri

ItalianoArabe
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieciWâhed, etnên, talâta, arba'a, khamsa, setta, saba'a, tamanya, tes'a, ashra
venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessantaAshrîn, tallateen, arba'een, khamsîn, sitteen
settanta, ottanta, novantaSaba'een, tamaneen, tis'een
centoMeyya

Orari / date e giorni

ItalianoArabe
Che ore sono?Addaysh essa'aa ?
Quando?Emta ?
IeriImbaarih
Oggi (mattina / pomeriggio / sera)Al-youm (soubeh / ba'ad deher / massa)
DomaniBukra
Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, DomenicaAl-tenayn, at-talaata, al-arba'a, al-khamees, al-jum'a, as-sabt, al-aHad
Sono qui in viaggio/ in vacanzaAna fi rotla / Ana mossafir
Sono qui per lavoro / Sono in viaggio d'affariAna houna lil ramal

A Tavola!

ItalianoArabe
Ho fame / Ho seteAna jirane / Ana ratchane
Buon appetitoChahiya taïba
Salute! Bi saha !
Cosa mi raccomanda? Bi mada towassini ?
Sono vegetarianoAna nabati
Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie)Bidoune tawabil !
È troppo caldo!Inaho sakhine jidane !
Sono allergicoAndee hasasiyya
Frutti di maraEl makoulates el bahriya
NocciolineEl foul essoudani
GlutineEl gholtine
Mi piacerebbe... / Vorrrei...Biddee...
AcquaMaï
Tè / CaffèChaï / kawa
Birra / VinoBiyra / khamr
Il conto, per favoreEl hssab , men fadl-ak

Salute / Urgenze / Sicurezza

ItalianoArabe
Ho bisogno di consultare un medicoRalaya an nochawer tabib
Chiamate un medico / ambulanzaIttusil bil duktoor /
Dov'è l'ospedale? Wayn al-mustash-fa ?
Non mi sento molto beneAna maareed
Mi fa male quiBeeyujani hon
Dov'è il wc? Wayn twalet ?
Aiuto! Saa'idoonee !
PoliziaAsh-shurta
PericoloHiyal
Sono perso (a)Lakad fakadto tariki

Altri

ItalianoArabe
Buona giornata!Naharek mabrok !
David Debrincat
537 contributi
Aggiornato il 8 ottobre 2018

Expérience ajoutée !
Vous pouvez ajouter d'autres expériences à votre projet avant de le transmettre à une agence locale
Voir mon projet de voyage