Destinazioni
Dove partire?
  • Con chi parti?
  • Cosa vuoi fare?
  • Quando parti?
  • Che tipo di viaggio cerchi?

Le parole da conoscere quando viaggi in Australia

Se padroneggi già la lingua di Shakespeare, non avrai alcuna difficoltà a comunicare durante il tuo viaggio in Australia. Certamente, durante i primi tempi potrai sorprenderti per la pronuncia e per l’accento australiano, ma riuscirai rapidamente ad abituarti.

Inglese: lingua ufficiale

Su tutto il territorio l'inglese è la lingua ufficiale parlata ovunque e da tutti. Se parli già bene la lingua il tuo viaggio in Australia sarà ancora più piacevole. Parlare inglese è l'unica possibilità per poter comunicare con la popolazione. Non sperare di incontrare fortuitamente una persona che parli italiano. Sta a te parlare inglese se vorrai destreggiarti con disinvoltura. Se hai delle lacune o il tuo inglese è un po' incerto, è sempre consigliabile fare un piccolo ripasso prima della partenza. Puoi provare anche a imparare esclusivamente le espressioni di base e le parole che potranno servirti nella vita quotidiana. Nessuno ti farà pesare gli errori che potrai commettere parlando o le imperfezioni del tuo accento. Non avere paura di sbagliare. Se può esserti d'aiuto, porta con te un dizionario Italiano-Inglese. Parlare in maniera fluente è sicuramente preferibile, ma il dizionario potrà tornarti sempre utile.

In Australia

Attenzione alla pronuncia

Se sei abituato all'inglese comunemente parlato in Inghilterra, potresti rimanere molto sorpreso. L'accento australiano è decisamente particolare. Alcune sillabe vengono come saldate tra loro e, a volte, avrai l'impressione di capire solamente la metà delle parole e delle frasi. Un breve periodo di adattamento è necessario per riuscire a capire tutto.

Ad esempio, la "i" non si pronuncia mai "aï" ma piuttosto "oï", mentre la "a" viene estesa più del dovuto e si pronuncia spesso "aaaa…". In fin di parola, le lettere "d, g e t" non vengono pronunciate. Per esempio "liking" diventa "likin", mentre "first" si dice "firs". Allo stesso modo "you" si dice "ya". Tutto diventa ancor più confuso quando le parole vengono contratte. Può essere arduo intuire che "gimme" significa "give me", che "dunno" vuol dire "I don't know" o che "emma chisit" sta per "how much is it". Non è così immediato, persino per gli stessi Inglesi.

Espressioni basiche / Parole tipiche

ItalianoAnglais
Buongiorno / BuonaseraGood morning / Good evening
Come sta?How are you?
Molto bene, grazie, e tu?Fine, thank you, and you ?
Capisco / Non capiscoI understand / I don't understand
ScusiSorry
Arrivederci / CiaoGoodbye
Benvenuto / a Welcome
Grazie (mille)Thank you (very much)
Mi scusi / per favoreExcuse me / Please
Mi chiamo...My name is
No grazieNo thanks
Si / NoYes / No
PregoIt's nothing / You're welcome

Negozi

ItalianoAnglais
Quanto costa? How much is it ?
È un buon prezzoIt's very cheap
È troppo caroIt's too expensive !
Può abbassare il prezzo? Could you lower the price ?
Mi piacerebbe comprare...questo! I would like to buy ... this, that one !
Mi piace / Non mi piaceI love/I hate
SoldiMoney
Sto solo dando un'occhiataI'm just looking

Mezzi di trasporto

ItalianoAnglais
Mi piacerebbe andare...I would like to go...
AereoPlane
Nave / BarcaBoat
TrenoTrain
TaxiTaxi
AutobusBus
Mi piacerebbe noleggiareI would like to rent...
Moto / MotorinoMotorcycle
MacchinaCar
BiciclettaBike

Direzioni

ItalianoAnglais
Dovèè...? Come si va a...?Where is ... ?/How do I get to ... ?
BancaBank
StazioneTrain station
Il centroDonwtown
HotelHotel
OspedaleHospital
È vicino / lontano?Is it close/far away ?
Sempre drittoStraight ahead
Destra / SinistraLeft/Right
Nord /Sud / Ovest / EstNorth/South/East/West

Numeri

ItalianoAnglais
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieciOne, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessantatwenty, thirty, forty, fifty, sixty
settanta, ottanta, novantaseventy, eighty, ninety
centoone hundred

Orari / date e giorni

ItalianoAnglais
Che ore sono?What time is it ?
Quando?When ?
IeriYesterday
Oggi (mattina / pomeriggio / sera)Today (morning/noon/evening)
DomaniTomorrow
Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, DomenicaMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Sono qui in viaggio/ in vacanzaI'm here on vacation/I'm traveling
Sono qui per lavoro / Sono in viaggio d'affariI'm here for work/for business

A Tavola!

ItalianoAnglais
Ho fame / Ho seteI'm hungry/I'm thirsty
Buon appetitoEnjoy (your meal)
Salute! Cheers !
Era buonissimo! It was delicious !
Cosa mi raccomanda? What do you recommend ?
Sono vegetarianoI'm a vegetarian
Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie)Not spicy ! (I don't like spicy food)
È troppo caldo!It's too hot !
Sono allergicoI'm allergic
Frutti di maraSeafood
NocciolinePeanut
GlutineGluten
Mi piacerebbe... / Vorrrei...I would like...
AcquaWater
Tè / CaffèTea / Coffee
Birra / VinoBeer / Wine
Il conto, per favoreI would like the bill please

Salute / Urgenze / Sicurezza

ItalianoAnglais
Ho bisogno di consultare un medicoI need to see a doctor.
Chiamate un medico / ambulanzaCall a doctor/an ambulance
Dov'è l'ospedale? Where is the hospital ?
Non mi sento molto beneI don't feel well
Mi fa male quiI have a pain here
Dov'è il wc? Where is the bathroom ?
Aiuto! Help !
PoliziaPolice
PericoloDanger
Sono perso (a)I'm lost

Altri

ItalianoAnglais
Buona giornata!Have a good day !
David Debrincat
537 contributi
Aggiornato il 8 ottobre 2018