Il vocabolario da conoscere per un viaggio in Israele
L'ebraico e l'arabo
L'ebraico è la lingua del governo israeliano, dei dibattiti, dell'educazione secondaria, del commercio e della giustizia. La stragrande maggioranza della comunità araba in Israele capisce l'ebraico, ma l'arabo ha ottenuto negli anni 2000 uno statuto valorizzato nel Paese. Le leggi sono pubblicate nelle due lingue e l'arabo è utilizzato a volte con l'inglese sui cartelli stradali. Inoltre, molti degli ebrei immigrati dall'Africa del nord parlano arabo come lingua madre.
©
Le lingue minoritarie
Lingua ufficiale sotto l'autorità britannica, l'inglese è oggigiorno molto utilizzato in Israele, sui cartelli stradali, nei media e alla televisione. Si stima che più del 20% degli Israeliani parli fluentemente il russo, cosa che spiega l'immigrazione di massa proveniente dai paesi dell'ex URSS. L'immigrazione proveniente dall'Africa del nord spiega l'importanza del francese nel Paese, così come il ladino, parlato dagli ebrei sefarditi durante l'epoca medievale in Spagna, che poi scapparono nell'Africa del nord al momento della conquista cristiana. Si stima che almeno altre 30 lingue siano parlate in Israele.
