Lo spagnolo come lingua ufficiale
Per relazionarti con una popolazione molto cortese e che adora discutere con i viaggiatori, dovrai saper parlare spagnolo. È la lingua ufficiale del Paese, quella che sentirai parlare durante tutto il tuo viaggio a Panama.
Quelli che parlano già bene spagnolo non avranno nessun problema. Se però rientri tra quelli non molto spigliati nella lingua dei nostri vicini iberici, ti converrà fare un po' di ripasso od imparare le basi. Il vantaggio con lo spagnolo è che, essendo una lingua latina, non ti sarà difficile apprenderla. Vedrai che non avrai difficoltà ad imparare parole ed espressioni di base durante il tuo soggiorno a Panama. E se anche commetterai qualche errore nel coniugare i verbi, vedrai che nessuno te lo farà pesare. E non esitare a portarti dietro un dizionario italiano-spagnolo.
Le altre lingue parlate
Prima di tutto, una rassicurazione: anche se esistono numerose lingue amerindie e differenti dialetti, le probabilità che ti servirà conoscerli sono infinitesimi. Andando a conoscere le comunità indigene, chiedi semplicemente come si dice "buongiorno", sarà più che sufficiente.
Se dopo molti sforzi, non riesci ancora a sentirti a tuo agio in una conversazione in spagnolo, non ti agitare. Qui a Panama, la maggior parte degli abitanti parla inglese. La lingua anglofona è molto usata e non farti scrupoli a ricorrervi se ti senti più a tuo agio. Certamente, fa sempre un po' gringo, ma qui verrai giudicato meno che in altri paesi dell'America Latina. Ma pazienza, almeno potrai assicurarti dei bei incontri con la popolazione panamense.