Il vocabolario da conoscere per un viaggio in Bhutan

Il dzongkha, la lingua ufficiale

Il dzongkha, dialetto tibetano, è la lingua ufficiale del regno. L'inglese viene insegnato in tutte le scuole sin dai primi anni. Ti sarà quindi facile comunicare con la maggior parte della popolazione in inglese. Ed inoltre, non ti stupire di trovare bambini di 8 anni perfettamente trilingue: dzongkha, inglese e dialetto locale. 

La particella "la" può essere aggiunta in inglese come in dzongkha dopo ogni parola importante, in segno di rispetto. Quindi, ringraziare un ospite o un commerciante si dice spesso: "thank you-la" o "kadin’ché-la". 

Espressioni basiche / Parole tipiche

ItalianoBhoutanais
Buongiorno / BuonaseraKuzu zangpo la
Come sta?Gaday bay Zhui ?
Molto bene, grazie, e tu?
Parla italiano / inglese?
Capisco / Non capisco
ScusiSorry / Tsip maza
Arrivederci / CiaoNaba che gey
Benvenuto / a Tashi Delek
Grazie (mille)Kadrin chhe la
Mi scusi / per favoreSorry / Atsi zur nang
Sono italiano / a Nga France lay in
Mi chiamo...Nga gi ming ... in
No grazieMe ju (mizu)
Si / Noing / men
PregoJembalakso

Negozi

ItalianoBhoutanais
Quanto costa? Gadem chi mo ?
È un buon prezzo
È troppo caro
Può abbassare il prezzo? Gong phab nang ?
Mi piacerebbe comprare...questo!
Mi piace / Non mi piace
SoldiNgultrum (monnaie bhoutanaise) ou Roupie
Sto solo dando un'occhiata

Mezzi di trasporto

ItalianoBhoutanais
Mi piacerebbe andare...
Aereo
Nave / Barca
Treno
TaxiLa khor
Autobus
Mi piacerebbe noleggiare
Moto / Motorino
MacchinaNumkhor
Bicicletta

Direzioni

ItalianoBhoutanais
Dovèè...? Come si va a...?
Banca
Stazione
Il centro
HotelGoen Chim
Ospedale
È vicino / lontano?
Sempre dritto
Destra / SinistraYoenchhog / Yaechhog
Nord /Sud / Ovest / Est

Numeri

ItalianoBhoutanais
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci
venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta
settanta, ottanta, novanta
cento

Orari / date e giorni

ItalianoBhoutanais
Che ore sono?
Quando?
IeriKhatsa
Oggi (mattina / pomeriggio / sera)Dhari
DomaniNaba
Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, DomenicaMigmar, Lhakpa, Phurbu, Pasang, Pemba, Nima, Dawa
Sono qui in viaggio/ in vacanza
Sono qui per lavoro / Sono in viaggio d'affari

A Tavola!

ItalianoBhoutanais
Ho fame / Ho sete
Buon appetito
Salute!
Era buonissimo! zhim bay
Cosa mi raccomanda?
Sono vegetariano
Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie)
È troppo caldo!
Sono allergico
Frutti di mara
Noccioline
Glutine
Mi piacerebbe... / Vorrrei...
AcquaChu
Tè / Caffè
Birra / Vino
Il conto, per favoreGa de chi mo ?

Salute / Urgenze / Sicurezza

ItalianoBhoutanais
Ho bisogno di consultare un medico
Chiamate un medico / ambulanza
Dov'è l'ospedale?
Non mi sento molto bene
Mi fa male qui
Dov'è il wc?
Aiuto!
PoliziaThrim sung
Pericolo
Sono perso (a)

Altri

ItalianoBhoutanais
Buona giornata!
Idee di viaggi organizzati in Bhutan con le nostre agenzie locali