Dove partire?
  • Con chi parti?
  • Cosa vuoi fare?
  • Quando parti?
  • Che tipo di viaggio cerchi?

Le parole da conoscere quando viaggi in Nepal

Tranne nel caso in cui tu sia incredibilmente dotato per le lingue straniere, non avrai il tempo necessario durante il tuo viaggio in Nepal per imparare molto più di qualche espressione di base. Per una conversazione più sostenuta e più approfondita, dovrai trovare delle alternative.

Il Nepalese è la lingua ufficiale.

Non credere ai miracoli, non incontrerai nessuno in Nepal che parli Italiano. Il Nepalese è la lingua ufficiale ed è parlata dalla totalità della popolazione. Se le parole e le espressioni di base per comunicare ogni giorno non sono difficili da imparare e da ricordare, avrai comunque un po' più di difficoltà nel fare delle frasi lunghe o nell'intavolare una conversazione. Prova comunque a imparare almeno le formule di saluto e a contare. I Nepalesi saranno colpiti e felicissimi nel vedere che fai un tale sforzo. Le tue relazioni con la popolazione saranno sicuramente più sincere. Lanciati senza aver paura, nessuno ti rinfaccerà gli errori o una pronuncia approssimativa. Per aiutarti, sappi che bisogna pronunciare la "r", le "u" e il gruppo "ai" proprio come in Italiano.

Incontro in Nepal

Parla in Inglese

Se non riesci a farti capire usando qualche parola di Nepalese, non credere che il tuo viaggio in Nepal venga rovinato. Ricorda che in Nepal ci sono tante lingue parlate quante sono le etnie. L'Inglese è insegnato ai bambini nelle scuole nepalesi fin da piccoli. Tranne in alcuni villaggi sperduti, tutti parlano Inglese in Nepal. Se anche con l'Inglese ai dei grandi problemi, ripassa qualcosa prima di partire e porta con te un dizionario per la traduzione Italiano-Inglese. Ti sarà utilissimo per poter comunicare con i Nepalesi. Coloro che sono in contatto, anche poco, con i turisti parlano un Inglese molto più che corretto.

Espressioni basiche / Parole tipiche

ItalianoNépali
Buongiorno / BuonaseraNamaste
Come sta?San tché tcha ?
Molto bene, grazie, e tu?Malai sanchai chha, tapai ?
Capisco / Non capiscoMabujhchu / Maile bujhina
ScusiBirsi dinu
Arrivederci / CiaoNamaste
Benvenuto / a Namaste
Grazie (mille)N'existe pas en Népali
Mi scusi / per favoreHajur
Mi chiamo...Mero naam... ho
No grazieHoïna
Si / NoHo / Hoïna
PregoKehi / Timila'i svagata cha

Negozi

ItalianoNépali
Quanto costa? Kati ?
È un buon prezzoSasto
È troppo caroMahango
Può abbassare il prezzo? Tapa'iṁ mulya kama garna sakchan ?
Mi piacerebbe comprare...questo! Kinnunuparyo
Mi piace / Non mi piaceMalai yo ramro lagyo / Malai yo ramro lagena
SoldiPaisa
Sto solo dando un'occhiataMa sirpha khojiraheko chu

Mezzi di trasporto

ItalianoNépali
Mi piacerebbe andare...Ma... ma janchhu
AereoHwaaï-dzahaadz
Nave / BarcaNau
TrenoRela
TaxiTyakhsi
AutobusBus
Mi piacerebbe noleggiareMa kira'e cahanuhuncha
Moto / MotorinoMoṭarasa'ikala
MacchinaGaadi
BiciclettaBa'ika

Direzioni

ItalianoNépali
Dovèè...? Come si va a...?Kaha ? / ...Kolagi kati paisa lagchha ?
BancaBaink
StazioneRela sṭeśana
Il centroŚahara
HotelHotel
OspedaleAspatāla
È vicino / lontano?Yahabatake nire chha ? Yahabatake tadha chha ?
Sempre drittoSidha
Destra / SinistraBaya / Daya
Nord /Sud / Ovest / EstUttara / Daksina / Cha / Kaham cha

Numeri

ItalianoNépali
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieciEk, dui, tin, char, panch, chha, sat, ath, nau, das
venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessantaBis, tis, chalis, pachas, sathi
settanta, ottanta, novantaSattari, asi, nabbe
centoEk say

Orari / date e giorni

ItalianoNépali
Che ore sono?Koti bodié ?
Quando?Jaba ?
IeriHijo
Oggi (mattina / pomeriggio / sera)Aja (bihaana / diuso / saanjh)
DomaniBholi
Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, DomenicaSombar, mangal bar, budhbar, bihibar, sukrabar, sanibar, aitabar
Sono qui in viaggio/ in vacanzaMa hum chhutti / yaatraa
Sono qui per lavoro / Sono in viaggio d'affariMa hum kama

A Tavola!

ItalianoNépali
Ho fame / Ho seteMalaaï boglagyo / Malaaï tirkha lagyo
Buon appetitoĀphnō khānākō majā
Salute! Svāsthya !
Era buonissimo! Mitho tcha
Cosa mi raccomanda? Tapā'īṁ kē siphārisa garchan ?
Sono vegetarianoMa sahkahari hun
Senza spezie! (Non mi piacciono le spezie)Ma piro khandina
È troppo caldo!Garam !
Sono allergicoMa ēlarjī chu
Frutti di maraSamudrī
NocciolineBadāma
GlutineLasa
Mi piacerebbe... / Vorrrei...Ma cāhanchu
AcquaPānī
Tè / CaffèChiya / Kaphī
Birra / VinoBiyar / Raksī

Salute / Urgenze / Sicurezza

ItalianoNépali
Ho bisogno di consultare un medicoRamro daktar kaha paincha
Chiamate un medico / ambulanzaDaktar laibolaunuhos
Dov'è l'ospedale? Yaha aspatal kaha chha ?
Non mi sento molto beneMalai sancho chhaina
Mi fa male quiMa yaham cōṭa
Dov'è il wc? Shaucha laya kaha chha
Aiuto! Guhar !
PoliziaPrahari
PericoloKhatara
Sono perso (a)Ma haraye

Altri

ItalianoNépali
Buona giornata!Rāmrō dina !
David Debrincat
537 contributi
Aggiornato il 8 ottobre 2018

Esperienza aggiunta!
Aggiungi altre esperienze al tuo progetto prima di inviarlo all'agenzia locale
Scopri il tuo progetto di viaggio