Il vocabolario da conoscere per un viaggio in Mongolia
Utilità
In occasione del tuo viaggio in Mongolia ti troverai sicuramente di fronte a dei locali che non parlano una parola d'inglese. E, a meno di avere un vero talento per il mimo o il disegno, questa guida con le espressioni di base ti sarà più che mai utile!
Se parti ad incontrare i nomadi, vorrai comunicare con loro, apprendere la loro storia, la loro cultura, la loro vita ... troverai in questo articolo tutto ciò che ti serve per cavartela con una conversazione!
©
Scrittura e storia
La lingua mongola utilizza l'alfabeto cirillico. Non avendo nulla in comune con il nostro alfabeto latino è praticamente impossibile da leggere.
Per contro, la pronuncia è piuttosto semplice, ad eccezione di alcune parole particolari. Ascoltandolo sembra di sentire un'influenza araba o turca che gli dà un non so che di charme!
La lingua mongola che si parlava al tempo di Gengis Khan non esiste più. Tuttavia, tutte le derivazioni successive sono presenti nella lingua che è utilizzata da più dell'80% della popolazione.
La lingua ufficiale si chiama khalkha. Questa parola deriva da un popolo che viveva presso un fiume omonimo che ha diffuso la lingua per tutta la Mongolia. Il latino ha anche fatto parte della scrittura mongola fino all'inizio del XX secolo per poi scomparire del tutto in seguito. Ne resta solo qualche lettera, come la "o" o la "y".
Ecco alcune parole che ho usato tra i nomadi:
- Hai dormito bene? = "Sarhan sama snow"
- Aquila = "Bourrguite"
- Yack = Yama
- No, no, no = biche biche biche
- Pecora = Marr
- Gregge di pecore = Huns
- Cavallo = Meurr
- Mandria di cavalli = Ato
